Профессиональные переводы для бизнеса и частных клиентов

Минск, ул. Обойная, 6А, к.10

+375 29 626 82 39 — А1, viber
+375 17 224 66 57 — тел / факс

Профессиональные переводы для бизнеса и частных клиентов

Минск, ул. Обойная, 6А, к.10

+375 29 626 82 39 — А1, viber
+375 17 224 66 57 — тел / факс

Апостиль / легализация

Легализация документов. Проставление апостиля

Легализация — удостоверение подлинности документа, подтверждение его соответствия законодательству государства, в котором этот документ был выдан. Документы, которые не прошли процедуру легализации не имеют юридической силы на территории другого государства.

Письменный перевод

Устный перевод

Апостиль / легализация

Нотариальное заверение

A

Апостиль - способ легализации документов, подтверждающий подлинность подписи, печати и иной информации штампом.

Наши специалисты оказывают помощь в проставлении штампа «Апостиль». Вы просто приносите нам оригиналы документов или отправляете их по почте, а остальные заботы мы берем на себя. 

Апостилирование проходят все документы, кроме дипломатических и консульских, а также документов, которые относятся к таможенным и коммерческим операциям. Имейте ввиду, что апостиль ставится только в стране происхождения документа и только на документах с гербовой печатью.

q

Обратите внимание

Документы, получившие штамп «Апостиль», действительны в более чем 130 государствах, присоединившихся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Однако остались страны, не вступившие в конвенцию. В таком случае необходима консульская легализация.

Консульская легализация — это более сложная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах Министерства юстиции РБ, органах МИД РБ, а затем в консульстве страны назначения в Республике Беларусь. При этом документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит.

Заказать перевод или получить бесплатную консультацию вы можете по телефонам:

+375 29 626 82 39 — А1, viber   |   +375 17 224 66 57 — телефон / факс